-
1 плоскогубцы
плоскогубцы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]1.1. Плоскогубцы должны изготовляться типов:
1 - с короткими губками;
2 - с длинными губками.
Плоскогубцы должны изготовляться без изолирующих или с изолирующими рукоятками в соответствии с ГОСТ 11516.[ ГОСТ 7236-93( ИСО 5743-88, ИСО 5745-88)]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскогубцы
-
2 плоскогубцы
flat-nose(d) pliers, pliers, gripping tongs, tongs* * *плоскогу́бцы мн.
flat-nosed pilers, (flat) pliers -
3 плоскогубцы
flat pliers, pliersРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоскогубцы
-
4 плоскогубцы
1) General subject: flat-nose plyers, plier, pliers, nippers2) Aviation: bull nose pliers, crucible pliers, terminal pliers3) Naval: plat pincers4) Engineering: flat pliers, flat-nose pliers, flat-nosed pliers, gripping tongs, tongs5) Construction: flat nose pliers6) Railway term: plyers7) Textile: pliers (напр. для правки игл), plyers (напр. для правки игл)8) Labor protection: flat of round nose pliers (круглогубцы)9) General subject: vicegrips10) Makarov: duck-bill pliers -
5 плоскогубцы
/pləskɐˈgupʦɨ/
flat pliers мн. числ. -
6 плоскогубцы
-
7 плоскогубцы
flat nose pliers, flat-nosed pliers, gripping tongs, plyersРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плоскогубцы
-
8 плоскогубцы
flat nose pliers, pliers, tongsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плоскогубцы
-
9 плоскогубцы
flat nose pliers
-, комбинированные (пассатижи) — combination pliersРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плоскогубцы
-
10 плоскогубцы
-
11 плоскогубцы
-
12 плоскогубцы
-
13 плоскогубцы
Русско-английский глоссарий по космической технике > плоскогубцы
-
14 пассатижи
1) General subject: flat-nose pliers, flat-nose plyers2) Engineering: combination pliers, pair of pliers3) Construction: rib joint pliers4) Railway term: combined pliers5) Automobile industry: pliers6) Instruments: (регулируемые) channel locks7) Yachting: Pincers -
15 кусачки
1) General subject: a pair of nippers, cutting( nipping) pliers, cutting (nipping) plyers, plier, plyers, nippers2) Aviation: cutter pliers, cutting nippers, end-cutting pliers, flush cutter pliers, gripper cutter pliers, wire cutting tool3) Naval: cutting nipper4) Medicine: labitome5) Engineering: cutters, cutting pliers, end-cutting nippers, nipper, nipper pliers, nipping pliers, pair of nippers, pliers, wire cutters, wire-cutter, pincers6) Construction: carpenter's pincers, cut pliers, cut-nipper, flat-nosed and cutting nippers, tongs, wire nippers7) Railway term: clippers8) Automobile industry: clipper, end cutting nippers, nips9) Forestry: cable shear (для перекусывания каната)10) Oil: wire cutter11) Mechanics: (боковые) side cutters13) Medical appliances: rongeur14) Handicraft: side-cutter pliers -
16 острогубцы
1) General subject: a pair of nippers, cutting( nipping) pliers, cutting (nipping) plyers2) Aviation: long nose pliers, needle noise pliers3) Naval: cut nipper4) Engineering: carpenter's pincers, cutting nippers, cutting pliers, end-cutting nippers, needle nose pliers, needlenose pliers, nipper, nipper pliers, nippers, nipping pliers, pair of nippers, pliers, wire nippers5) Automobile industry: cutter, end cutting nippers, flat-nosed and cutting nippers6) Automation: nip, wire cutter7) Makarov: nips -
17 плоскогубцы
мн. flat-nosed pilers, pliers -
18 плоскогубцы
-
19 кусачки
clipper, nippers, cut pliers, flat-nosed and cutting nippers, wire cutters, wire nippers, cutting nippersРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кусачки
-
20 плоскогубцы
мед. техн. мн. ч.
См. также в других словарях:
pliers — ► PLURAL NOUN ▪ pincers with parallel flat jaws, used for gripping small objects or bending wire. ORIGIN from French plier to bend … English terms dictionary
pliers — A gripping tool with two hinged arms and serrated jaws. See action locking pliers angle nose pliers bending pliers circlip pliers clamp pliers clip pliers combination pliers crimping pliers end cutting pliers … Dictionary of automotive terms
Pliers — For the Jamaican singer, see Pliers (singer). Flat nose pliers Pliers are a hand tool used to hold objects firmly, for bending, or physical compression. Generally, pliers consist of a pair of metal first class levers joined at a fulcrum pos … Wikipedia
flat-nose pliers — A common pair of pliers where the ends of the jaws do not extend to a point (like long nose pliers); but are cut short. Also called flat nosed pliers … Dictionary of automotive terms
flat-nosed pliers — A common pair of pliers where the ends of the jaws do not extend to a point (like long nose pliers); but are cut short. Also called flat nose pliers … Dictionary of automotive terms
pliers — [[t]pla͟ɪ͟ə(r)z[/t]] N PLURAL: also a pair of N Pliers are a tool with two handles at one end and two hard, flat, metal parts at the other. Pliers are used for holding or pulling out things such as nails, or for bending or cutting wire … English dictionary
pliers — plural noun pincers with parallel, flat, serrated jaws, used for gripping small objects or bending wire. Origin C16: from dialect ply bend , from Fr. plier to bend … English new terms dictionary
pliers — n.pl. pincers with parallel flat usu. serrated surfaces for holding small objects, bending wire, etc. Etymology: (dial.) ply bend (as PLIABLE) … Useful english dictionary
bending pliers — Pliers with flat, smooth jaws used to hold sheet metal in place … Dictionary of automotive terms
Lineman's pliers — Other names combination pliers, Kleins (US/CAN) Classification hand tool Related pliers Lineman s pliers (US … Wikipedia
Breaker-grozier pliers — are tools used by Glaziers to break and finish glass in a controlled manner. They are dual purpose pliers, with a flat jaw that s used for breaking out scores and a curved jaw that s used for grozing flares from the edge of broken glass. Both… … Wikipedia